《翠鸟谋杀案 Marble Hall Murders》（2026，悬疑犯罪英剧，安东尼・霍洛维茨原著改编，莱丝利・曼维尔、蒂姆・迈克穆兰领衔主演），是《喜鹊谋杀案》《猫头鹰谋杀案》三部曲的收官之作，关键词：书中书双线叙事、庄园秘辛、家族谎言、案中案，延续系列标志性的嵌套谜题设计，把虚构小说里的凶案和现实中的命案交织在一起，层层拆解家族多年隐藏的秘密。
故事双线并行。现实线里，图书编辑苏珊・赖兰回到英国，接到一份特殊工作，负责校对阿提库斯・庞德侦探系列的续写稿件，执笔人是年轻作家埃利奥特。埃利奥特出身名门，他的祖母米里亚姆是家喻户晓的儿童文学作家，多年前被判定自然离世，但埃利奥特坚信祖母是遭人毒杀。这座名为大理石庄园的老宅，表面体面和睦，内里暗流涌动，家族每个人都藏着私心，遗产、版权纠葛把一家人绑在谎言之中，埃利奥特把当年命案的线索全部藏进了自己写的侦探手稿里。随着苏珊深入调查，新的命案再度发生，她自己也被列为嫌疑人，不断收到匿名警告，处境越来越危险。
而手稿里的故事发生在 1955 年的科孚岛，侦探阿提库斯・庞德来到这座海岛，卷入伯爵夫人玛格丽特遇害一案。庞德联合当地希腊警探，挨个盘问庄园宾客与家属，抽丝剥茧寻找毒杀背后的动机。两条时空的案件彼此呼应，小说里的人物原型，全都对应现实庄园里的家族成员，书中埋下的伏笔，就是破解现实凶案的关键。
莱丝利・曼维尔把苏珊冷静敏锐、遇事不慌的特质演得很到位，蒂姆・迈克穆兰塑造的庞德优雅又通透，两位主角隔空探案的对手戏氛围感拉满。一众配角轮番登场，每个人都有嫌疑，群像塑造细腻。整部剧一共 6 集，节奏舒缓但线索密集，没有粗暴的反转，偏向古典英式推理，画面构图精致，庄园、海岛的取景氛围感十足。
喜欢阿加莎式庄园凶案、嵌套式悬疑故事，偏爱慢慢推理、找细节解谜的观众，这部收官英剧千万别错过。
导演: 丽贝卡·加特沃德
编剧: 安东尼·霍洛维茨
主演: 莱丝利·曼维尔 / 蒂姆·迈克穆兰 / 杰米·布莱克利 / 马克·博纳尔 / 丹尼尔·切尔奎拉 / 更多...
类型: 剧情 / 悬疑 / 犯罪
制片国家/地区: 英国
语言: 英语
首播: 2026-09-06(美国)
集数: 6
单集片长: 52分钟
又名: 大理石庄园谋杀案 / 大理石厅谋杀案 / 苏珊·赖兰系列3
（更新中...）
夸克网盘：https://pan.quark.cn/s/e8ffaf493a4e
百度网盘：https://pan.baidu.com/s/1GEpgbeMhQm3Bemy8SKUMbw?pwd=ih8e
